diff --git a/plugins/logsqlite/commands-en.txt b/plugins/logsqlite/commands-en.txt
index c517f75..ec2ac26 100644
--- a/plugins/logsqlite/commands-en.txt
+++ b/plugins/logsqlite/commands-en.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 // command description for logsqlite plugin
-// (c) copyright 2005 - 2008 Leszek KrupiƱski <leafnode@wafel.com>
+// (c) copyright 2005 - 2008 Leszek Krupiński <leafnode@wafel.com>
 //                           Adam Mikuta <adamm@ekg2.org>
 
 last
diff --git a/plugins/ncurses/vars-en.txt b/plugins/ncurses/vars-en.txt
index fdff790..7e3273d 100644
--- a/plugins/ncurses/vars-en.txt
+++ b/plugins/ncurses/vars-en.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 // description of available in ncurses plugin
-// (c) cpopyright 2004 Piotr Kupisiewicz <deletek@ekg2.org>
+// (c) copyright 2004 Piotr Kupisiewicz <deletek@ekg2.org>
 
 aspell 
 	type: bool